- ботадбирӣ
- [باتدبيري]1. ботадбир будан; чорасоз будан2. соҳибмаслиҳатӣ: хирадмандию ботадбирӣ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
ботадбир — [باتدبير] 1. он ки тадбиру илоҷи ҳалли ҳар масъала ё корро медонад, чорасоз; кордон 2. соҳибмаслиҳат; пурдон, оқил; на ҳар кас, ки пир аст, ботадбир аст (мақ.) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
эҳтиёт — [احتياط] а 1. оқибатандешӣ, кори бомулоҳиза, кори ботадбир, ботадбирӣ, ҳушёрӣ, пухтагӣ 2. пасандоз барои эҳтиёҷи муҳим, барои эҳтиёҷи номаълум нигоҳ доштани чизе 3. нигоҳбонӣ, муҳофизат; аз рӯи эҳтиёт мулоҳизакорона, барои пешгирӣ аз чизе,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
батадбир — [بتدبير] ниг. ботадбир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бокифоят — [باکفايت] дорои кифоят, кордонӣ, ботадбир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даранда — [درنده] 1. сифати феълии замони ҳозира аз даридан; даронанда; бурандаю даранда ботадбир, гапдон, кордон (оид ба зан) 2. маҷ. ҳайвони ваҳшии хунхор; даррандаю чаранда ҳайвоноти ваҳшии хунхор ва алафхор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мудаббир — [مدبر] а. кит 1. соҳибтадбир, ботадбир, чораҷӯ 2. идоракунанда, сардор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
осаф — [آصف] кит 1. номи вазири Сулаймон, ки ба доноӣ машҳур будааст 2. маҷ. вазири доно, вазири ботадбир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пуртадбир — [پرتدبير] ботадбир, илоҷу чора ёбанда, чораҷӯй, халосгар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пурхирад — [پرخرد] хирадманд, оқил, бошуур, боақл, ботадбир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
эҳтиёткор — [احتياط کار] мулоҳизакор, ботадбир, оқибатандеш, ҳушёр … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ